Ciudadanía italiana: cómo facilitar el proceso a los descendientes

A Ciudadanía italiana es un derecho garantizado para muchos brasileños de ascendencia italiana. Obtener un pasaporte europeo puede abrir puertas a quienes desean vivir, estudiar o trabajar en Europa. En este artículo, vamos a explicar el proceso, los documentos y el tiempo necesario para obtener la ciudadanía italiana.

Saber cómo funciona el proceso es esencial para evitar retrasos. Puede ser un camino largo, pero con los consejos adecuados puede agilizar los trámites y asegurarse de que todo transcurre con mayor fluidez. A continuación le explicamos paso a paso todo lo que necesita saber.

¿Quién tiene derecho?

A Ciudadanía italiana se transmite por "jus sanguinis" (derecho de sangre). Esto significa que si tienes ascendencia italiana, puedes solicitar la nacionalidad. El proceso no depende de tu lugar de nacimiento, sino de que demuestres tus lazos sanguíneos con tus antepasados italianos.

Para tener derecho a la nacionalidad, es necesario demostrar la ascendencia. La línea familiar puede transmitirse a través de hombres y mujeres, siempre que el interesado pueda demostrar el árbol genealógico hasta el antepasado italiano. La norma se aplica a hijos, nietos, bisnietos y, en algunos casos, incluso a generaciones más lejanas.

Es importante recordar que el derecho puede perderse en casos concretos, como cuando el antepasado renuncia a la nacionalidad antes del nacimiento del descendiente.

Principales vías para obtener la nacionalidad italiana

Hay tres formas principales de obtener Ciudadanía italianapor descendencia, por matrimonio y por naturalización. Cada una de ellas tiene requisitos y procesos diferentes.

1. Ciudadanía por descendencia (ius sanguinis)Este procedimiento, el más habitual para los brasileños, exige demostrar la ascendencia italiana. Es necesario reunir documentos que demuestren la línea de ascendencia hasta el inmigrante italiano.
2. Ciudadanía por matrimonioPuede solicitar la nacionalidad cualquier persona que lleve casada con un ciudadano italiano al menos dos años. El periodo se reduce a un año si la pareja tiene hijos. No obstante, el matrimonio debe estar debidamente registrado en Italia.
3. Ciudadanía por naturalizaciónLos extranjeros que hayan residido legalmente en Italia durante al menos 10 años tienen la posibilidad de obtener la nacionalidad por naturalización. El tiempo de residencia puede variar en función de la situación del solicitante.

Documentos necesarios para solicitar la nacionalidad

Reunir la documentación correcta es una de las partes más importantes del proceso de solicitud. Ciudadanía italiana. He aquí una lista de los principales documentos exigidos:

• Partidas de nacimiento de todos los descendientes hasta el solicitante.
• Certificados de matrimonio (si procede) de todos los miembros de la línea familiar.
• Certificado de defunción del ascendiente italiano (si ya ha fallecido).
• Certificado negativo de naturalización del antepasado italiano en Brasil (para demostrar que no renunció a su nacionalidad italiana).
• Documentos personales del solicitante (DNI, pasaporte, etc.).

Estos documentos deben ser traducidos al italiano por traductores jurados y legalizados para su uso internacional. La legalización debe hacerse mediante la Apostilla de La Haya, un proceso que autentica los documentos para su aceptación en Italia.

Paso a paso del proceso de obtención de la nacionalidad italiana

Ahora que ya conoces los documentos, vamos a paso a paso sobre cómo solicitar la nacionalidad italiana. Esta guía puede ayudarle a entender mejor los pasos a seguir.

1. Reunir la documentación necesariaEl primer paso es conseguir todos los documentos de la línea de ascendencia. Esto incluye certificados de nacimiento, matrimonio y defunción, así como un certificado negativo de naturalización.
2. Traducción y legalizaciónTodos los documentos deben ser traducidos al italiano por un traductor jurado y luego pasar por el proceso de Apostilla de La Haya.
3. Reserva en el consuladoSi decide realizar el trámite en Brasil, deberá concertar una cita en el consulado italiano más cercano. Los tiempos de espera pueden variar en función de la demanda.
4. Presentación de documentosEl día de su cita, lleve todos sus documentos originales y traducidos, así como copias. El consulado comprobará la documentación.
5. Esperar al análisisEl tiempo de análisis puede variar mucho.

¿Cuánto se tarda en obtener la nacionalidad italiana?

O tiempo de espera El tiempo que se tarda en obtener la nacionalidad italiana varía mucho en función de dónde se solicite y del formulario que se elija. En Brasil, el proceso puede durar entre dos y cuatro años, debido a la gran demanda en los consulados italianos.

Para quienes presentan la solicitud directamente en Italia, el tiempo de espera puede ser mucho menor. Algunos procesos pueden completarse en tan solo seis meses. Sin embargo, para ello es necesario que el solicitante resida legalmente en Italia durante el periodo de solicitud.

Otra alternativa para agilizar el proceso es contratar a un abogado especializado en ciudadanía italiana, que puede facilitarlo y evitar errores que retrasen la aprobación.

Consejos importantes para acelerar el proceso

Aunque el proceso de obtención de Ciudadanía italiana puede llevar mucho tiempo, algunos consejos pueden ayudar a acelerar las cosas o evitar problemas por el camino.

1. Organizar bien los documentosCompruebe que todos los certificados son correctos y que la línea de ascendencia está bien establecida. Así evitarás que el consulado o las autoridades italianas te pidan correcciones, lo que puede retrasar el proceso.
2. Cuidado con las traduccionesSólo los traductores jurados pueden traducir documentos al italiano. Asegúrate de que las traducciones son exactas para evitar problemas.
3. Considere el proceso en ItaliaSi es posible, presentar la solicitud directamente en Italia puede reducir considerablemente el tiempo de espera. Sin embargo, es importante estar preparado para pasar unos meses viviendo en el país.

Siguiendo estos consejos, puede asegurarse de que el proceso fluya de forma más eficaz y con menos contratiempos.

Ahora que ya conoce todo el proceso y los consejos para facilitarle el viaje, es hora de empezar a reunir sus documentos y dar el primer paso hacia su pasaporte europeo. ¡Buena suerte!